← Roxy Dinner Show — cena e musical brasiliano 'Aquele Abraço' nello storico cinema Roxy del 1938, Copacabana, Rio de Janeiro, Brasile guide

A first-timer's guide

Dress code e consigli per il Roxy Dinner Show

Cosa indossare, quando arrivare, come raggiungere la venue e tornare, bambini, accessibilità e di cosa parla lo show, verificati rispetto alle informazioni ufficiali per i visitatori del Roxy.

Da Roxy Dinner Show Rio · informazioni verificate l'ultima volta

Vedi i biglietti del Roxy Dinner Show su GetYourGuide ↗

Risposta rapida

Il Roxy non ha un dress code rigido. Raccomanda abiti smart casual o eleganti e comodi, e un po' più curati per il pacchetto cena Rio de Janeiro. Non è consentito entrare a piedi nudi. Portate una giacca leggera, perché la sala è mantenuta tra i 20 e i 22°C. Le porte aprono alle 18:30 e lo spettacolo principale inizia alle 21:00, da mercoledì a domenica. Il consiglio della stessa venue è di arrivare in taxi o con i servizi di ride-hail.

La notte in breve

La regolaInformazioni utili
AbbigliamentoNessun codice di abbigliamento rigorosoSmart casual; vietato entrare a piedi nudi
Temperatura20-22°C all'internoPorta con te una giacca leggera
FotoTelefono, uso personaleNiente fotocamere professionali o treppiedi
BambiniTutte le età sono benvenuteCon un genitore o tutore
Come arrivareTaxi o servizio di ride-hailValet in Rua Bolívar

Cosa indossare

Non c'è un dress code rigido. Il Roxy raccomanda abiti smart casual o eleganti in cui vi sentiate a vostro agio, e suggerisce di vestirvi un po' più eleganti se avete prenotato il pacchetto cena Rio de Janeiro. Pensatela come a una cena in un buon ristorante più che a una serata in un beach bar, anche se la spiaggia è vicina. Non è consentito entrare a piedi nudi. Scarpe comode aiutano, perché il foyer ha una grande scalinata e potreste restare seduti per diverse ore.

  • Smart casual o elegante, e comodo
  • Un po' più elegante per il pacchetto Rio de Janeiro
  • Scarpe ai piedi: non sono ammessi i piedi nudi
  • Una giacca leggera o un maglione per l'aria condizionata

Porta uno strato in più: l'aria condizionata

Il Roxy mantiene la sala a 20-22°C e consiglia una giacca leggera. Sembra mite, ma dopo una giornata calda e umida a Rio può sembrare fresco, soprattutto se si sta seduti fermi durante la cena e lo spettacolo. Le estati di Rio sono calde e tra dicembre e marzo sono frequenti forti piogge, quindi uno strato leggero che protegga anche da un acquazzone è una scelta sensata. Lasciatelo sullo schienale della sedia finché non vi serve.

Quando arrivare

Il Roxy segue un unico programma serale fisso. Le porte aprono alle 18:30, la cena inizia alle 19:00, la Banda Roxy suona come apertura alle 19:30 e lo spettacolo principale inizia alle 21:00. Il Roxy consiglia di arrivare all'apertura delle porte, così potete mangiare con calma e vedere la sala prima che cambino le luci. Se avete il biglietto per lo spettacolo di GetYourGuide, la vostra prenotazione indica l'orario di arrivo; recatevi alla biglietteria del Roxy, dove il personale vi registra.

  • 18:30: apertura porte
  • 19:00: inizia la cena
  • 19:30: opening act
  • 21:00: Aquele Abraço
  • Biglietto solo spettacolo: prendete posto prima dello spettacolo principale

Come arrivare e tornare

Il Roxy si trova in Rua Bolívar 45, a Copacabana, nella Zona Sud di Rio. La venue consiglia di arrivare in taxi o con un servizio di ride-hail, che è anche il modo più semplice per tornare, perché la serata finisce tardi. Se arrivate in auto, il valet parking è disponibile allo stesso indirizzo e nelle vicinanze c'è parcheggio su strada. In metropolitana, il Roxy indica Siqueira Campos e Cardeal Arcoverde come stazioni per Copacabana. Comunicate al vostro autista l'indirizzo, Rua Bolívar 45, oltre al nome.

  • Indirizzo: Rua Bolívar 45, Copacabana
  • Taxi o ride-hail: il consiglio della venue stessa
  • Parcheggio con servizio valet all'ingresso
  • Metro: Siqueira Campos o Cardeal Arcoverde

Cosa si vede e si ascolta

Aquele Abraço è stato creato e diretto da Abel Gomes, che ha fatto parte del team di produzione delle cerimonie di apertura e chiusura delle Olimpiadi di Rio 2016. Lo spettacolo attraversa le cinque regioni geografiche del Brasile con musica e danza. La sua colonna sonora mescola bossa nova, forró, samba e funk, e il Roxy lo descrive come un viaggio dal sertão, l'arido entroterra nordorientale, al funk, dalla MPB, la musica popolare brasiliana, alle percussioni. L'Amazzonia ha il suo posto d'onore sulla scena.

  • Cinque regioni: Nord, Nordest, Centro-Ovest, Sudest e Sud
  • Musica dalla bossa nova e dal samba al forró e al funk
  • L'Amazzonia, con il suo posto d'onore sulla scena
  • Un sacco di percussioni dal vivo

Leggi il prossimo: Aquele Abraço': il Brasile di cui parla lo spettacolo del Roxy

Da dove viene il nome

Aquele Abraço significa quell'abbraccio. È il titolo di un samba del 1969 di Gilberto Gil, che gli venne in mente il Mercoledì delle Ceneri di quell'anno, il suo ultimo giorno a Rio, poco dopo la scarcerazione da un carcere militare. Il testo saluta i quartieri di Rio, le scuole di samba e i personaggi popolari. La canzone divenne un successo e, decenni dopo, Marisa Monte e Seu Jorge la cantarono alla cerimonia di chiusura delle Olimpiadi di Londra 2012, durante il passaggio di consegne a Rio. Conoscere questa storia fa capire il titolo dello spettacolo: è un caloroso saluto a tutto il Paese.

L'edificio: Cine Roxy, 1938

Una scala curva con gradini scuri e corrimano Art Deco che terminano in spirali di metallo lucido
La scala della hall e i suoi corrimano a spirale, fotografati nel 2013 quando il Roxy era ancora un cinema · Photo: Wagner Tamanaha, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

The Roxy aprì come cinema il 3 settembre 1938 e il governo cittadino di Rio lo riconobbe come simbolo della cultura cinematografica della città. Nei primi anni '90 fu suddiviso in tre sale più piccole e chiuse come cinema nel 2021. Da allora è stato restaurato e riaperto come Roxy Dinner Show. Cercate la cupola, il sipario dorato del palco e il soffitto, che la stessa Roxy indica come meritevoli di un arrivo in anticipo, e la scalinata della hall con le sue ringhiere a spirale in stile Art Déco.

Leggi il prossimo: Dal Cine Roxy alla cena con spettacolo: il cinema del 1938 a Copacabana

Lingua, durata e accessibilità

Lo spettacolo è raccontato attraverso musica e danza, e il team del Roxy assiste gli ospiti in inglese e spagnolo. Il biglietto dello spettacolo GetYourGuide dura circa 1,5 ore. Il pacchetto cena occupa l'intera serata, dall'apertura delle porte alle 18:30 fino a tarda notte. La venue è indicata come accessibile in sedia a rotelle; comunicate al Roxy eventuali esigenze di accesso al momento della prenotazione, così che lo staff possa pianificare il vostro arrivo e la sistemazione a sedere. Lo stesso vale per le esigenze alimentari: diete vegetariane, vegane, senza glutine e senza lattosio e allergie possono essere gestite con preavviso.

Bambini

I bambini di tutte le età sono benvenuti, ma i minori devono essere accompagnati da un genitore o tutore. Sul sito ufficiale del Roxy è prevista una tariffa bambini dai 4 agli 11 anni, serve un documento con foto per verificare l'età del bambino e i pacchetti cena prevedono un menù bambini. Considerate però l'orario: lo spettacolo principale inizia alle 21:00, troppo tardi per i bambini piccoli. Lo spettacolo è anche intenso e ricco di percussioni.

Foto e telefoni

Potete scattare foto e girare brevi video con il telefono per uso personale e non commerciale, purché non disturbiate gli altri ospiti o lo spettacolo. Le attrezzature professionali e semi-professionali non sono consentite: questo include fotocamere professionali, obiettivi intercambiabili, treppiedi, monopiedi, gimbal, stabilizzatori, GoPro, droni e illuminazione aggiuntiva. Lo staff può chiedervi di smettere di filmare e gli ospiti che si rifiutano possono essere allontanati senza rimborso. Se desiderate foto professionali della vostra serata, il pacchetto Brasil le include.

A chi non è adatto

Se siete sensibili a luci lampeggianti o mutevoli, chiedete al Roxy prima di prenotare, perché lo spettacolo si basa su illuminazione scenica e tecnologia. Se viaggiate con bambini piccoli che hanno bisogno di andare a letto presto, la conclusione tardiva sarà faticosa. Se avete libero solo il lunedì o il martedì a Rio, non c'è spettacolo. E se la vostra idea di serata è costume da bagno e infradito, questo non è il posto giusto.

Domande frequenti

C'è un dress code al Roxy Dinner Show?

No, non è rigido. Il Roxy raccomanda un abbigliamento smart casual o elegante e comodo, e un po' più raffinato per il pacchetto cena di Rio de Janeiro. I piedi nudi non sono ammessi. Portate una giacca leggera per l'aria condizionata.

Fa freddo dentro il Roxy?

Si può avvertire fresco. La sala è mantenuta tra i 20 e i 22°C e il Roxy raccomanda una giacca leggera. Dopo una giornata calda all'esterno e qualche ora seduti fermi, uno strato in più aiuta.

A che ora dovrei arrivare al Roxy?

Per la cena, alle 18:30, all'apertura delle porte; la cena inizia alle 19:00 e lo spettacolo principale alle 21:00. Con il biglietto dello spettacolo GetYourGuide, segui l'orario di arrivo indicato nella tua prenotazione e registrati alla biglietteria del Roxy.

Come si arriva al Roxy Dinner Show?

Prendi un taxi o un servizio di ride-hail per Rua Bolívar 45 a Copacabana, come consiglia la struttura stessa. Lì è disponibile il servizio di parcheggio con valet. Le stazioni della metropolitana più vicine indicate dal Roxy sono Siqueira Campos e Cardeal Arcoverde.

Si possono fare foto al Roxy?

Sì, con il telefono e per uso personale, purché non si disturbino gli altri. Fotocamere professionali, treppiedi, gimbal, GoPro, droni e illuminazione aggiuntiva non sono consentiti.

I bambini possono andare al Roxy Dinner Show?

Sì. Tutte le età sono benvenute con un genitore o tutore, e i pacchetti cena includono un menù per bambini. Lo spettacolo principale inizia alle 21:00 e termina a tarda sera, quindi è più adatto ai bambini più grandi.

Vedi i biglietti del Roxy Dinner Show su GetYourGuide ↗

Fonti

  1. Packages, schedule and FAQ (Roxy Dinner Show)
  2. Frequently asked questions (Roxy Dinner Show)
  3. The venue (Roxy Dinner Show)
  4. Roxy Dinner Show, World's Greatest Places 2025 (TIME)
  5. Aquele Abraço (Wikipedia)
  6. Regions of Brazil (Wikipedia)
  7. Cine Roxy (Wikipedia, Portuguese)
Vedi i biglietti del Roxy Dinner Show su GetYourGuideCancellazione gratuita · Paga dopo