Le spectacle expliqué
« Aquele Abraço » : le Brésil dont parle le spectacle du Roxy
Ce n'est pas quatre-vingt-dix minutes de carnaval. Le spectacle parcourt les cinq régions du Brésil, et un peu de contexte permet à chaque étape de prendre tout son sens.
Voir les billets du Roxy Dinner Show sur GetYourGuide ↗Un nom venu d'une chanson
« Aquele Abraço » — « cette étreinte » — est le titre de l'une des chansons les plus aimées du Brésil, l'adieu à Rio de Gilberto Gil en 1969, écrit au moment où il quittait le pays sous le gouvernement militaire. Donner ce nom au spectacle en annonce le ton : une étreinte du pays tout entier, chaleureuse et un brin nostalgique, plutôt qu'une revue de boîte de nuit.
Une ascendance olympique
Le spectacle est mis en scène par Abel Gomes, membre de l'équipe créative des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques de Rio 2016, et il en a l'envergure — plus de soixante artistes sur scène, percussions en direct et une scénographie conçue autour du dôme lumineux et des panneaux LED du Roxy. L'ambition : un portrait national en musique et en mouvement, à l'échelle d'une cérémonie.
Cinq régions, cinq univers sonores
La géographie officielle du Brésil divise le pays en cinq régions, et le spectacle les suit. Le Nord apporte l'Amazonie et ses traditions autochtones et fluviales ; le Nordeste, les tambours, le forró et les rythmes afro-brésiliens de Bahia et au-delà ; le Centre-Ouest, le pays de l'élevage et le Pantanal ; le Sudeste, le samba et la bossa nova de Rio et l'énergie urbaine de São Paulo ; et le Sud, les traditions gaúchas partagées avec l'Argentine et l'Uruguay.
Pourquoi c'est bien plus que du samba
Les visiteurs arrivent souvent en s'attendant à un spectacle de carnaval et découvrent quelque chose de plus vaste : le maracatu et le frevo du Pernambouc, la musique de la capoeira, l'accordéon du sertão, les fêtes du bœuf du Nord. La samba et le registre carnavalesque à plumes sont bien là — le final les met à l'honneur — mais ils constituent la dernière étape d'un voyage, et c'est ce qui donne au spectacle une âme brésilienne plutôt que simplement carioca.
Comment y assister
Pas besoin de parler portugais ; le spectacle se raconte par la musique, la danse, les costumes et la mise en scène, et chaque région se présente d'elle-même visuellement. Pour en profiter davantage, une petite écoute préalable — Gilberto Gil, le forró de Luiz Gonzaga, un bloco bahianais, la samba carioca — transforme les transitions en retrouvailles. Ensuite, laissez le final faire ce pour quoi il est conçu.